Set up a Primary Navigation menu in Appearance → Menus.
Set up a Primary Navigation menu in Appearance → Menus to populate this overlay.